| ビジネス英会話は本当に難しい英語なのか？ |
|
|
私は海外での滞在経験があるので、日常会話レベルであれば英語での会話は可能です。
しかし、ビジネス英会話となるとなじみがなく、途端に自身がなくなるというのが本音です。
それはなぜなのでしょうか？
まず第一に言えるのは、ビジネス上で英語を使う機会がなかったからでしょう。
これまで経験した仕事は、日本語で済むものでした。海外滞在時には仕事もしましたが、飲食店での勤務だったので、ビジネスで使う用語が必要な場面などありませんでした。
そのため、日常会話なら知らない単語でもある程度状況から推測がつくものの、ビジネス英会話となると推測がつかない場面が多々出てくるのです。
第二に、ビジネス英会話ならではの独特の単語や表現があること。
これらはやはり覚えるしかありません。しかし、使わないとなかなか覚えないですし、覚える必要性もありません。
そのため、結局理解できないということになります。
これらはTOEICの受験勉強をした際、非常に強く感じました。
日常会話的内容なら正解率は高いのですが、ビジネス英会話的内容になると、その正解率は歴然として下がるのです。
| |
|
|
|
|
10月2日（金）17:02 | トラックバック(0) | コメント(0) | 日記 | 管理
|
|
| この記事へのコメント投稿はできない設定になっています |
フォトログ表示
